Solidariedade às comunidades algonquinas que resistem à nuclearização de terras não cedidas
Após oito longos anos de resistência dos algonquinos, a Comissão Canadense de Segurança Nuclear (CNSC) deu sinal verde à Canadian Nuclear Laboratories (CNL) para construir uma Instalação de Descarte Próximo à Superfície (NSDF) em suas instalações dos Laboratórios de Chalk River, em território algonquino não cedido. A Canadian Nuclear Laboratories é de propriedade principalmente da AtkinsRéalis, anteriormente conhecida como SNC-Lavalin. Localizado a apenas 1,1 quilômetro do Kichi Sìbì, ou rio Ottawa, esse projeto agora aprovado consiste em um montículo de contenção projetado para armazenar até um milhão de toneladas de resíduos radioativos e perigosos.
O Kichi Sìbì tem sido cuidado pelas comunidades algonquinas desde tempos imemoriais e ainda abriga muitos locais sagrados, como a Rocha Oiseau e o Ponto do Batismo. O Kichi Sìbì também fornece água potável a mais de um milhão de moradores de Ontário que vivem a jusante dessa instalação que está prestes a ser construída.
Consulta não significa consentimento
“Temos direitos inerentes ao nosso território algonquino não cedido, e isso significa que precisamos proteger tudo o que esse território abrange: o meio ambiente, as árvores, a terra, o ar, a água e todas as espécies vivas que compõem nosso território algonquino”, afirmou Justin Roy, vereador da Primeira Nação Kebaowek.
“Issosó vem mostrar que o Governo do Canadá simplesmente vai nos empurrar esses projetos goela abaixo e nos obrigar, insistir e insistir para que os aceitemos... Isso não é reconciliação. Isso é umaditadura”
No centro das preocupações de Kebaowek está a falta de Consentimento Livre, Prévio e Informado (FPIC). Dez das onze comunidades algonquinas se opuseram diretamente a essa Instalação de Descarte Próximo à Superfície. Apesar disso, a Comissão continua a afirmar que de fato “consultou adequadamente as Primeiras Nações da região”. Reconhecido pelo direito internacional — mas raramente respeitado por Estados colonizadores como o chamado Canadá —, o FPIC é um direito específico concedido aos povos indígenas, reconhecido na Declaração das Nações Unidas sobre os Direitos dos Povos Indígenas (UNDRIP), que se alinha ao direito universal à autodeterminação. O FPIC defende o direito dos povos indígenas de conceder, negar ou retirar o consentimento, a qualquer momento, em relação a projetos que afetem seus territórios. Ele também permite que os povos indígenas participem de negociações para definir o planejamento, a implementação, o monitoramento e a avaliação dos projetos.
Consultoria Predatória
A prefeita de Deep River, Suzanne D’Eon, disse: “Se alguém não recebeu um convite direto há oito anos, certamente o recebeu nos últimos anos; portanto, teve a oportunidade. As pessoas também têm a obrigação de se envolver, e acho que isso faz parte disso também.”
Os governos reforçam seus poderes ilusórios ao cumprir os requisitos de “consulta”, optando por dialogar exclusivamente com as nações tribais e outras autoridades indígenas eleitas no âmbito colonial. Esses modelos predatórios de consulta costumam se gabar de taxas de emprego mais altas ou de maiores incentivos, ao mesmo tempo em que minimizam a conscientização sobre os efeitos adversos e subestimam as consequências catastróficas da má gestão e do tratamento de resíduos nucleares.
A Primeira Nação Pikwakanagan, a comunidade mais próxima das instalações dos Laboratórios Chalk River da CNL, assinou um acordo de longo prazo com duas organizações nucleares (CNL e Atomic Energy of Canada Limited) com o objetivo de criar um programa de vigilância para monitorar essas instalações nucleares. O chefe Greg Sarazin destaca os riscos ambientais da tecnologia já ultrapassada que atualmente armazena décadas de “resíduos de baixo nível”. Ele afirma: “Faz sentido consolidar os resíduos em uma única instalação de armazenamento com engenharia moderna, projetada para durar mais do que suas propriedades radioativas”.
Em seu relatório de 169 páginas, a Comissão concluiu estar “convencida de que o NSDF provavelmente não causaria efeitos adversos significativos aos povos indígenas”, uma vez que essa instalação lidará predominantemente com o que a Comissão considera “resíduos de baixo nível”.
James Walker, especialista em resíduos nucleares e ex-diretor de Engenharia de Segurança e Licenciamento da Atomic Energy of Canada Limited, apresentou um relatório à Comissão Canadense de Segurança Nuclear antes que a CNL recebesse autorização, afirmando que “o material não se enquadrava como resíduo de baixo nível, mas era, mais precisamente, resíduo radioativo de nível intermediário”.
Kichi Sìbì não pode ser uma zona de sacrifício
O vereador da Primeira Nação Kebaowek, Justin Roy, questiona a confiança da CNL na capacidade do NSDF de durar além de sua vida útil projetada de 550 anos. “Então, como podemos afirmar que (a CNL) levou tudo em consideração, no fim das contas?”, disse Roy, observando que o montículo de contenção fica ao lado do Perch Creek, que deságua no Lago Perch, o qual, por sua vez, deságua no Rio Ottawa. “Você não pode ficar aí e me dizer que, nos próximos 550 anos, nada vai vazar desse montículo, penetrar e chegar ao meio ambiente e aos cursos d’água ao redor.”
Diante da flagrante desconsideração pela consulta adequada às comunidades algonquinas e da subsequente classificação incorreta do grau de perigo, manifestamos nossa solidariedade às comunidades algonquinas que se opõem à contínua nuclearização de terras indígenas não cedidas. Kichi Sìbì não é uma zona de sacrifício para resíduos nucleares canadenses, nem merece ser um local de testes para o transporte e o tratamento de materiais perigosos. Ainda não compreendemos totalmente como isso afetará as pessoas, a terra e as águas em nossas comunidades e além delas.
Além de quaisquer ações judiciais por parte de qualquer comunidade algonquina, como uma revisão judicial ou uma liminar, essa Instalação de Descarte Próximo à Superfície aguarda uma licença do Ministério do Meio Ambiente e Mudanças Climáticas do Canadá (EEEC). Enquanto esse processo de solicitação está em andamento, a Primeira Nação Kebaowek está empenhada em sensibilizar a opinião pública e pressionar autoridades governamentais em Ottawa e no Quebec que apoiaram as comunidades algonquinas nos últimos meses do processo de análise da Comissão. As comunidades algonquinas reconhecem a necessidade de lidar com esses resíduos, mas têm certeza de que a NSDF não é a via adequada para fazê-lo.
Um link para a avaliação ambiental conduzida por comunidades indígenas para o NSDF pode ser encontrado aqui, bem como uma documento apresentada ao Tribunal em um pedido para alterar a licença de operação do complexo dos Laboratórios de Chalk River.
Ajude a proteger o Kichi Sìbì
Faça uma doação para Fundo de Ação Jurídica
Assine a petição ao Parlamento canadense
Compartilhe esta mensagem da comunidade com suas redes
Acesse stopnuclearwaste.com para saber mais sobre este projeto