Não nos escapa a cooptação de palavras como “reconciliação” para criar uma falsa sensação de progresso por parte de Estados coloniais como o Canadá. Se quisermos abordar de forma significativa a “reconciliação” no contexto da economia, ela precisa ser liderada pelos povos indígenas e exige uma mudança verdadeira e sistêmica. Isso, então, levanta a questão: será que o Canadá é mesmo capaz de uma reconciliação econômica com as comunidades indígenas?